Hasiltani.id – Teks Lirik Sholawat Sholli wa Sallim ya Salam – Arab, Latin dan Terjemahannya. Lirik sholawat “Sholli wa Sallim ya Salam” adalah salah satu dari banyak sholawat yang sangat dikenal dan dipopulerkan di seluruh dunia Islam.
Melalui kata-kata yang indah dan penuh makna, sholawat ini mengungkapkan rasa cinta, penghormatan, dan kekaguman yang mendalam terhadap Nabi Besar kita, Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam.
Lirik ini tidak hanya menjadi sarana untuk memuji Nabi, tetapi juga mengandung pesan-pesan spiritual dan nilai-nilai agama yang mendalam.
Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna dan pesan yang terkandung dalam lirik sholawat Sholli wa Sallim ya Salam.
Kita akan memahami bagaimana kata-kata ini mencerminkan nilai-nilai agama Islam dan bagaimana melantunkannya dapat menjadi bentuk ekspresi cinta dan pengabdian kepada Rasulullah serta jalan menuju mendekatkan diri kepada Allah SWT.
Mari kita bersama-sama menggali kedalaman makna dan keindahan dalam lirik sholawat yang penuh keberkahan ini.
Teks Lirik Sholawat Sholli wa Sallim ya Salam
Berikut adalah teks lirik sholawat Sholli wa Sallim ya Salam yang terkenal, juga sering dibawakan oleh grup Az-Zahir Pekalongan.
Lirik Arab dan Latin:
صَـــلِّ وَسَـلِّمْ يَاسَلَامْ # عَلَى النَّبِىْ خَيْرِ الْاَنَام
Sholli wa salim ya salam
ala nabi khoiril anam
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الْكِرَامْ # مَاحَنَّ مُشْــتَاقُ لِّمَى
wal ali wa shohbil karim
ma hana musytaqul lima
وَاللهِ مَا هَذَا الْـــــــوُجُوْد # اِلَّا مُشِيْرٌ لِـلْمَعْبُوْد
wallahi ma hadzal wujud
illa musyirul lilma’bud
فَــــقُمْ وَنَادِيَا وَدُوْد # يَاظَاهِرًا فِيْ كُلِّ شَيْئٍ
faqum wa nadiya wa dud
ya dhohiran fi kulli syai’in
يَاآلِ بَيْتِ الْــــمُصْطَفٰى # عُبَيْدُكُمْ يَرْجُوْ الْوَفَا
ya ali baitil musthofa
ubaidukum yarjul wafa
يَاسَادَاتِيْ هَذَا الْجَفَا # اَوْرَثَ قَلْبِى الْمُضْنَى كَي
ya sadati hadzal jafa
aurasal qolbil mudhna ka
بِاللهْ رِقُّوا وَارْحَـــــــمُوا # حَالِى فَاِنِّى مُـغْرَمُ
Billah riqqu warhamu
hali fa inni mughramun
تَعَطَّفُوْا تَــــكَــرَّمُوْا # بِــــنَظْرَةٍ يَا اَهْلَ الْحَي
ta’athafu takarramu
binadratin ya ya ahlal hay
يَاوَيْحَ قَلْبِي مَا سْتَتَاب # مِمَّا جَنَتْ يَدُ الـشَّبَاب
ya waiha qalbi ma statab
mimma janat yadu syabab
يَاخَـجْلَتِي يَوْمَ الْحِسَاب # مِـنْ نَاقِدٍ يُحْصِى عَلَى
ya khajlati yaumal hisab
min naqidin yuhshi ala
Terjemahannya:
Sholli wa salim ya salam Atas Nabi yang terbaik di antara semua manusia
Dan keluarga serta sahabat yang mulia Sangat merindukan saat ini
Demi Allah, makhluk ini Hanya mengarahkan kita kepada Yang Maha Esa
Maka berdirilah dan serukanlah dengan penuh kasih Wahai yang tampak dalam segala hal
Wahai keluarga Nabi yang terpilih Hamba mu berharap untuk kesetiaan
Wahai para tuanku dalam kebaikan ini Atauwarisilah hatiku yang penuh kegundahan
Dengan Allah, bersikaplah lembut dan berbelas kasihan Kepada situasi saya yang begitu terpikat
Tunjukkan belas kasihan dan kemurahan Dengan sekilas pandang, wahai penduduk dunia
Ya Allah, hatiku tidak akan mampu Dari godaan yang diberikan oleh pemuda
Aduh, malu dan ketakutan Dari pengkritik yang akan menghitung segala perbuatan
Makna Lirik Sholawat Sholli wa Sallim ya Salam
Lirik sholawat Sholli wa Sallim ya Salam mengandung makna penghormatan dan doa kepada Nabi Muhammad SAW serta doa untuk mendapatkan keberkahan dan rahmat dari Allah SWT.
Di bawah ini adalah makna liriknya:
1. Sholli wa Sallim ya Salam ala Nabi khoiril anam:
- Artinya, “Berdoalah dan bersalawat kepada Sang Pemberi Kesejahteraan, Keselamatan, kepada Nabi, yang terbaik di antara semua manusia.”
- Makna ini menggambarkan penghormatan dan kecintaan kepada Nabi Muhammad SAW sebagai utusan Allah yang dianggap sebagai panutan dan teladan bagi umat Islam.
2. Wal ali wa shohbil karim ma hana musytaqul lima:
- Artinya, “Dan kepada keluarga serta sahabat yang mulia sangat merindukan saat ini.”
- Lirik ini mengingatkan kita untuk menghormati dan mengingat baik keluarga dan sahabat-sahabat terdekat Nabi Muhammad SAW.
3. Wallahi ma hadzal wujud illa musyirul lilma’bud:
- Artinya, “Demi Allah, makhluk ini hanya mengarahkan kita kepada Yang Maha Esa.”
- Bagian ini menekankan bahwa semua makhluk dan keberadaan di dunia ini seharusnya mengarahkan kita untuk menyembah dan mengenal Allah SWT.
4. Faqum wa nadiya wa dud ya dhohiran fi kulli syai’in:
- Artinya, “Maka berdirilah dan serukanlah dengan penuh kasih, wahai yang tampak dalam segala hal.”
- Bagian ini adalah panggilan untuk bersujud dalam rasa cinta dan penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW yang dianggap sebagai teladan dalam segala aspek kehidupan.
5. Ya ali baitil musthofa ubaidukum yarjul wafa:
- Artinya, “Wahai keluarga Nabi yang terpilih, hamba mu berharap untuk kesetiaan.”
- Ini adalah ekspresi dari cinta dan penghargaan kepada keluarga Nabi yang dianggap sebagai keluarga terbaik dan pilihan.
Baca juga:
- Teks Lirik Shalawat Birosulillahi Wal Badawi
- Lirik Shalawat Ya Habib Ya Habibi dalam Arab, Latin dan Terjemahannya
- Lirik Sholawat Syifa Tibbil Qulub dan Keutamaannya
Penutup
Demikianlah informasi dari Hasiltani.id tentang Lirik Sholawat Sholli wa Sallim ya Salam.
Dalam penutup artikel ini, kita telah menjelajahi makna mendalam dari lirik sholawat Sholli wa Sallim ya Salam. Lirik ini menggambarkan penghormatan, cinta, dan doa kepada Nabi Muhammad SAW, keluarganya, serta sahabat-sahabatnya.
Pesan-pesan keagamaan dan spiritual yang terkandung dalam lirik ini mempromosikan nilai-nilai kasih, keberkahan, dan kesalehan dalam kehidupan sehari-hari umat Islam.
Dalam melantunkan sholawat ini, umat Islam berharap untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT dan mengikuti jejak Nabi sebagai contoh sempurna.
Lirik yang penuh makna ini menjadi peringatan tentang pentingnya mencintai, menghormati, dan mengikuti ajaran Nabi Muhammad SAW dalam setiap aspek kehidupan mereka.
Semoga melantunkan sholawat ini menjadi sumber inspirasi, kedamaian, dan keberkahan bagi kita semua dalam perjalanan hidup ini.
Terimakasih telah membaca artikel Lirik Sholawat Sholli wa Sallim ya Salam ini, semoga informasi mengenai Lirik Sholawat Sholli wa Sallim ya Salam ini bermanfaat untuk Sobat.
